分卷阅读49(1/1)
“夏社长的办公室在那间,你自己进去吧。”
林琳道过谢之后走向了夏社长办公室。
敲过门之后,里面传出一声“进来。”
林琳打开门进去,就看见一个中年男人坐在办公桌前,听到开门声之后,抬头注视着林琳。
“你好,请问你是?”
“我是古丽老师介绍来的,听说您需要一个助理。”
“是古丽说的林琳吧,来的正是时候,这时候正缺人呢。还以为你周末才会来呢,没想到今天就来了。”夏瀚雨面容带笑。
“我也很感谢老师和社长给我这次机会。今天下午没课我就来看看,能不能帮上什么忙。”林琳说道。
“是这样的,我们杂志社人不少,但是最近任务有点重,而且社里只有几个人懂英语,他们又有其它任务,没办法,我只能向我老朋友求助了,现在有一个任务派给你。”夏瀚雨转身在书架上找出一本外文书,递给林琳。
“这是本国外的著作,关于真理与实践方面的书籍,我想让你翻译翻译,如果有不会的来问我和古老师都可以。”
excuse me?我不是来打杂的吗?怎么会变成翻译了?
作者有话说:
感谢在2022-05-30 21:23:57~2022-06-03 16:16:23期间为我投出霸王票或灌溉营养液的小天使哦~
感谢灌溉营养液的小天使:小睡神 10瓶;青梅唔唔 6瓶;
非常感谢大家对我的支持,我会继续努力的!
第45章
林琳表面上正在听着古老师在台上讲着基础语法, 其实现在她的心已经飞到正在翻译着那本书上了,有两个星期,她已经翻译到一半了。
她上辈子就是个英语六级的水准,让她翻译书, 这着实有些困难, 只能提前去买了一本英汉词典。
在真正开始翻译之后, 开始确实有些困难,但是过了几天,林琳发现就那几个生词,翻译多了也就记住了, 加上这本书也不是什么专业领域的书,没什么专业名词, 翻译进度大大加快。
林琳刚开始拿着词典在教室使用还被同学们围观了, 他们还没见过英汉词典呢。古老师也看见了,笑了笑说道:“我还想着你们进度还没到, 应该暂时还用不上, 就没告诉你们。现在你们看见林琳手里的词典了吧,自己去买一个,外语学院的学生怎么能没有词典。”
众人纷纷围绕在林琳周围,问她在哪里买的词典, 价格是多少…
应付完同学, 林琳精神虚脱的回了寝室。
刚走到寝室, 就听见费妍说道:“嘿,大家听我说,我发现一个好地方。”费妍神神秘秘的说道, 说道‘好地方’还特意压低了声音。
众人果然被她勾起了兴趣, 林琳也恢复了一点精神, 准备听她说什么地方。
一个学期的刻苦学习让众人都有些疲劳倦怠,猛然一听说一个好玩的地方,都想放松一下。
“还是隔壁生物学院的朋友告诉我的这个消息,就是在洋子街开了一家舞厅,里面可时髦了,那里的舞女烫的头发卷卷的,就跟那波浪似的,她们还化妆呢,你们不知道化妆是什么吧……”
林琳听到舞厅这两个字就萎了,不想再多说什么,跳个舞就被抓,这是她一辈子都不愿再回忆的一件事。
林琳没参与这个话题,又拿出了书,开始翻译。
等到众人讨论完毕,才发现她们寝室的“室花”没说话啊。
“林琳,你去不去啊,你要是去了舞厅,绝对把那些男人迷的神魂颠倒。”
“我迷倒他们干什么?我老公那么好看,我才不是朝三暮四的人。”林琳淡定的回复,经常被她们开玩笑,现在自己也习惯了。
“我劝你们也别去,上次还听说在舞厅跳舞的人都被抓到公安局了。”林琳打死都不会说是自己和秦泽阳被抓的。
“真的?那么严重?”程燕问道,她其实也挺想去见识见识。
“真的。”林琳手上动作没停,她准备在这个星期内把这本书翻译完。
众人听见她说的话,兴奋感稍退,你看看我,我看看你,都不知道还去不去。
“我们不会这么倒霉的,我还从来没有去过舞厅呢,一定要去看看。”费妍要被繁重的学习任务压疯了,很想去放松放松。而且她听说,朱军也会去,她要去。
“那我也去。”张春霞还从没去过那种时髦的地方,上次她周围朋友们全都在谈论舞厅,她都插不上话。
最后只有林琳和程燕不去。林琳看她们实在是想去就没再说什么了,去一次应该也出不了什么事,而且她也管不到她们的娱乐活动。
没想到这一次就出了大事。
林琳每天废寝忘食的翻译,终于赶到这周末前把书翻译完毕,仔细检查了一遍,把一些不符合华国语言习惯的地方改成了更加通俗易懂的句子。“完工!”
林琳拿着自己的译本去到了杂志社,把东西交给了夏社长。
此时的夏社长正忙的飞起,全国高校都因为一篇他们杂志社发表的文章引发了一场关于真理和实践的讨论。好像文人们要把自己的观点让全国人民都看见和接受一样,发完了一篇发第二篇,而自己这里是这篇文章的出版社,每天接受的文章更多了。
夏社长摸摸自己的脑袋,好像头发都掉了不少:“首长啊首长,你拿什么来赔我的头发啊?”夏瀚雨暗自嘀咕了不少次了。
“林琳已经翻译好了?放下吧,我过会儿看。”
林琳看到大家都没空,放下书就走了。
正好可以去收拾自己的四合院了,秦父秦母顶的家具都到了。
过了好久才知道,秦父秦母订做的家具全部是用的黄花梨木,放在那里都可以等着升值的东西,她当时还嫌太硬了,后来只觉得自己是山猪吃不来细糠。
现在她还不知道,只是觉得这桌椅坐着能闻到一股清幽温雅的香味,下雨天也能闻到,味道还更加浓烈。她虽然觉得挺好闻,但是咯屁股,日常想念现代的一天(沙发篇)。
有一个多月没来,院子里已经不是以前那样光秃秃的了,有了一个大大的木头撑起来的晾衣架,洗衣池也被推倒重新建了一个,屋子里的家具也摆放整齐,墙上还贴了一个伟人头像。
其它地方都没有什么大的改动,这个院子的围墙都还很完整,不需要修整。
现在只需要林琳把自己需要的生活物品拿过来就能住人了。
正好马上放暑假,新的一批同学要来了,她也即将升入大二,可以不用住校了。
林琳回到筒子楼里,把东西都打包完毕,准备一点一点的慢慢搬,又是想念现代的一天(货拉拉篇)。
搬了一下午的东西,回到寝室,已经累的不行了,林琳直接往床上一躺,在床上睡的迷迷糊糊。
“不好了,不好了,费妍她们被公安抓了。”
林琳被惊醒,啥玩意儿?被抓了?这不是她之前的剧情吗?怎么她们寝室的人和舞厅是犯冲吧。
“慢慢说,怎么回事?”林琳从床上下来,用冷水洗了把脸,炎热的六七月份,睡一会觉身上都被汗湿透了。
“费妍她们不是今天去舞厅吗,就我和你没去,我就想着自己要放暑假了,去买点小零食给豆豆带回去吃。”程燕一路跑回来的,满身是汗,渴的不行,喝了一大口水,才继续。
“我去到供销社,选好了东西,正准备付钱呢,就听到街上有人在喊‘公安抓人了。’,我就想去看看热闹,没想到就看见费妍几人了。”
林琳扶着自己额头,这都什么事儿啊。
“费妍好像是京市人吧,她父母知道了吗?”
“我不清楚。”程燕确实不怎么清楚,费妍没怎么在寝室提起过自己的家事。
“走吧走吧,我们先去公安局看看。”林琳和程燕急匆匆的去到了公安局。
站在门口林琳都听到了里面闹哄哄的声音,看来这次抓的人很多,林琳稍微放心一点,毕竟法不责众嘛。
她和程燕走进去,被门口的人问道:“干什么的?”
“我来找我朋友,她被公安同志带走了。”程燕回答到。
门口的公安看了他们一眼,了然到;“去舞厅了?”
两人沉默。
公安同志却懂了,指了指旁边房檐下,“去那里等着,问完话,没犯事儿就会被放的。”
林琳看向旁边,已经站了好几个人了,看来都是等人的。
不让进去,总不能硬闯吧,两人只好在旁边等着。
等了几个小时还没出来,两人都着急起来,正准备回学校叫老师呢,宿舍里的几人都出来了,林琳也放下了心,没事就好。
罗俊杰此时两眼通红,看到了林琳和程燕在那里等她们,霎时哽咽出声:“呜呜呜,都怪我们当时没听林琳的话,否则也不会被公安抓了。”
费妍也十分后悔,朱军没见到,还被公安抓了,还连累了自己的好朋友们。
“都是我的错,是我非要去…。”费妍也差点哭了。
“也不能全怪你,我们也想去的。”姜春燕明白这事也不能怪费妍,这次不去她以后也会找机会去的。
林琳听着她们争先恐后的分摊自己的错误,差点笑出声。
“好了,这不没事了吗?都出来了,都别哭了。”林琳拿出随身携带的小手绢,为她们擦眼泪。
本章已阅读完毕(请点击下一章继续阅读!)